Dong Yi zmizí, a i když ji obě strany usilovně hledají, nikdo nemá úspěch. Král má pro Dong Yi speciální dárek. Tribunál zatopí Suhovi.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dong Yi se dostane do domu Inspektor-generála, který jí chce pomoct dostat důkaz ke Králi, ale vrahové jsou jim v patách. Vyvázne jen Dong Yi a vážně zraněná. Přesto dojde daleko, až se skácí uprostřed sadu. Král uloví jelena a z jeho kůže nechá udělat boty pro Dong Yi, aby mu věřila. Na cestě zpět jeho procesí jde kolem Dong Yi, ale ve vysoké trávě nejde vidět a ona nemá dost síly, aby se ozvala. Jižní frakce to mezitím narafičí, že pokladnici zapálila ona, když nenašla nic, co by použila k narafičení Manželky Hui. Suh Králi přizná, jak to bylo doopravdy. Chun Soo Dong Yi zoufale hledá, dokonce Hee-jaemu vyhrožuje s mečem u krku, ale ani ejdna strana ji nemůže najít. Suh rezignuje na svou pozici. Král se ptá Manželky Hui na případ, ale ona vše popře. Je korunována na Královnu, ale Král myslí jen na to, aby se Dong Yi našla.