Dr. House

Nemocnice se dostane do mimořádné situace, když ve městě vypukne epidemie meningitidy. Ta se šíří z jednoho místního plaveckého zařízení. House je povolán zpět do nemocnice ve chvíli, kdy navštíví dr. Cameronovou a přemlouvá ji k návratu do nemocnice. Jedním z pacientů, kteří čekají na prohlídku, je dvanáctiletá Mary. Při prohlídce je u ní zjištěno, že dívka má vyrážku a bolení v krku.

Forman pacientce dělá lumbální punkci, její výsledek je však negativní. Dívka začíná krvácet z úst. Dalším testem je sonda do trávícího traktu. I tento test končí negativně. V té době dochází u dívky ke kolapsu. House nařizuje velmi složité a nákladné vyšetření. Lékaři zjišťují, že dívka krvácí do mozku, následuje operace, přidává se krvácení do kůže. House zjišťuje, že dívka je ve svých dvanácti letech těhotná. Díky tomuto došlo u dívky k těžké otravě organismu. Lékaři přeruší těhotenství a vyčistí krev. Dívka se začíná uzdravovat. Po operaci se sama rodičům přizná.