Dr. House

House skončil ve vězení poté, co najel autem do domu Cuddyové. Vzhledem k dobrému chování by však mohl být propuštěn na podmínku. Vězeň Nick ale trpí podivnými bolestmi a obrátí se na House se žádostí o pomoc. Zasahování House do léčení a jeho neobvyklé metody však způsobí řadu konfliktů.

Od doby, kdy House autem úmyslně najel do domu Cuddyové, uplynul jeden rok. Je ve vězení a právě probíhá jednání o jeho podmínečném propuštění. Má před sebou poslední týden za mřížemi, tedy za předpokladu, že nespáchá žádný přestupek proti vězeňskému řádu. Je to těžký úkol, zvláště když si spoluvězni začnou dělat nárok na jeho věci a šéf vězeňského gangu požaduje jako výstupní taxu dvacet vicodinů. House je odhodlán posledních pět dnů vydržet všechna příkoří. Když se však u jednoho ze spoluvězňů projeví příznaky zvláštního onemocnění, vezmou jeho předsevzetí za své. Za pomoci mladé vězeňské lékařky a proti vůli šéfa ošetřovny použije jednu ze svých neortodoxních metod, aby příčině onemocnění přišel na kloub.