plakát seriálu

Dr. House

(House M.D.)

Epizoda 2×19 – House vs. Bůh (House vs. God)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Do nemocnice se dostane podivná dvojka pacientů: žena, pacientka dr. Wilsona, která trpí rakovinovým tumorem, a její náboženský léčitel, kterého stihl při jeho seanci záchvat. House v jeho schopnosti moc nevěří a léčení mladíka pojme tak trochu jako souboj s bohem. Ke svému překvapení Wilson potvrdí, že ženin tumor se zmenšil. I tady však House najde vysvětlení. Mladík měl hepetarální encefalitidu. Virus přenesl na ženu, když s ní udržoval sexuální vztah. Právě tento virus však velmi úspěšně potlačil rozvoj rakoviny. Oba, jak žena, tak i mladík, díky Housově léčbě přežijí. Jen mladík musí uvěřit, že není svatý.

Hudba v epizoděvložit další píseň

What a Friend We Have in Jesus (Hugh Laurie)

House jí hraje na piáno, když Wilson klepe na dveře.

My Journey to the Sky (Sister Rosetta Tharpe)

House se ptá Wilsona na jeho přítelkyni.

Oh Happy Day (Ladysmith Black Mambazo)

Boyd léčí ženu s chodítkem.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
House: Není žádný svatý muž. Zjišťuje, co se děje v životech lidí. Pozoruje, poslouchá a dedukuje.
Wilson: Máš problémy s porušením ochranné známky?
House: Vyhrála v loterii.
Chase: Vy říkáte loterie, bůh říká zázrak.
pacient: Já mám ten dar!
House: Dar, to je něco jako ponožky. Není to "mluvení s bohem".
House: Wilsone, máš tady práci.
Wilson: Housi, víš, že nemám žádnou kouzelnou moc!
(House odchází z domu, kde nechá návštěvu úplně cizích lidí.)
House: Nic tady není k ukradení.
House: Řekněte Ježíšovi (pacient), že potřebujeme udělat test.
Chase: To nám neprojde.
House: Tak to řekněte Josefovi (pacientův otec). Ježíš by se zeptal boha.
(House uviděl pacientku s pacientem v pokoji.)
House: (k Chaseovi) Čemu jste nerozuměl, když jsem vám říkal: "Držte je od sebe dál"?
Pacient: Bůh mi řekl, že přijde jiný doktor.
House: Bůh zase žvanil.
House: Nechal bys pacienta umřít kvůli pitomé hře?
Wilson: Ty to děláš taky!
House: (k Wilsonovi) Tobě lidi děkujou, když jim řekneš, že umírají.
Wilson: Proč necháš labilního šílence běhat po nemocnici?
House: On se utrhl.
House: Buď se pacienta zeptáme, co si o tom myslí bůh a nebo udělám magnetickou rezonanci. Mně je to jedno.
House: Pobožné chování je tak blízko šílenství, že je občas nerozeznáme od sebe.
Wilson: Vytáhl jsi mě sem, abys mi řekl, že tě víra otravuje?
House: Hned je mi líp.
Wilson: Nepočkáš chvilku?
House: Ona snad umírá?
Wilson: Ano.
House: Během této konverzace?
House: To jste o mě vydedukoval podle klepů. Ať je bůh příště konkrétnější.
pacient: Bůh chce, abyste pozval Wilsona na poker.
House: Už musím jít, barák je plný nemocných, třeba se jim vyhnu.
Wilson: Máš moje DVD?
House: Kdyby jsi ho chtěl zpátky, neměl sis ho u mě zapomenout.
Hlavní postavy
Dr. Gregory House
Dr. Eric Foreman
Dr. James Wilson
Dr. Robert Chase
Dr. Lisa Cuddy
Dr. Allison Cameron
Vedlejší postavy
muž ze zastávky
účetní
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevHouse vs. Bůh
Původní názevHouse vs. God
Rok natočení2007
Premiéra25. dubna 2006
Česká premiéra1. října 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody