plakát seriálu

Dr. House

(House M.D.)

Epizoda 5×11 – Radujme se, veselme se (Joy to the World)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Mladá obézní dívka zkolabuje při představení a případ asi nejvíce chytí za srdce Cuddyovou.
House se zatím dohodne s Wilsonem, že bude během vánočních svátků hodný na své pacienty a Foreman s Třináctkou řeší problémy v klinické proceduře.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Jingle Bell Rock (Bobby Helms)

House s Wilsonem jsou na obědě.

Whisper (Fine Frenzy)

Cuddyová přinese Natálii její dceru.

The Christmas Song (Gavin DeGraw)

Třináctka (Remy) a Forman se políbí.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
House: (na Cuddyovou) Proč tu není Foreman, vím, proč vy tu jste, netuším.
Cuddyová: Nesu případ, možná jste mě to už viděl dělat.
House: Poslední dobou jste tu dost, jako kdyby vás tu někdo sexuálně přitahoval, jako třeba Taub.
(Taub vykulí oči.)
Cuddyová: Taub by si to mohl myslet, kdybych zůstala, a proto udělám tohle. (Odchází.)
Taub: Proč nemám pocit, že šlo fakt o mě.
House: Třináctka, Kutner prohledají dům a školu. Taube, vy si vezmete anální výtěry smrdutých a nakažlivých bezdomovců.
House: Proč Foremanovi tak náhle povisla prsa?
Třináctka: Klasický případ toho, že jste dal Foremanovi dovolenou, aby mohl dokončit zprávy pro úřad pro léky a potraviny.
House: A vy máte dovolenou kdy? (Vykulí oči na Třináctku.)
Hlavní postavy
Dr. Gregory House
Dr. Eric Foreman
Dr. James Wilson
Dr. Robert Chase
Dr. Chris Taub
Dr. Lawrence Kutner
Dr. Remy 'Třináctka' Hadley
Dr. Lisa Cuddy
Dr. Allison Cameron
Vedlejší postavy
sestřička
Janice Burke
Chorus #2
paní Soellnerová
Dr. Schmidtová
Chorus #6
Jonathan
Office Rep
Chorus #3
recepční
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevRadujme se, veselme se
Původní názevJoy to the World
Rok natočení2008
Premiéra9. prosince 2008
Česká premiéra16. listopadu 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody