Dr. House

Žena ve středních letech, Lucille Palmero, slyší hlasy. Její syn Luke se jí v současné době snaží vymoci nějaký důchod, ženě byla totiž před rokem diagnostikována schizofrenie. Momentálně ji však nejvíce trápí ostrá bolest v noze, kterou způsobuje krevní sraženina. Ta se náhle uvolní a způsobí ženě plicní embólii.

Doktor má obavu, že její syn dal matce alkohol, aby měl od ní klid. House se o celý případ začne zajímat. Je překvapen, když v jejích testech začnou vycházet příliš nízké hodnoty vitamínu K. To vede Foremana a Chase k nápadu prohledat pacientčin domov. Jsou přesvědčeni, že celý její problém by mohl mít nějakou souvislost s ampicilínem, který žena před nedávnem brala. Nakonec najdou nejenom ampicilin, ale i lednici plnou mražených karbanátků. Luke tvrdí, že je to jediné, co žena jí. To by totiž mohlo potvrdit Housovu teorii o nedostatku vitamínu K. Doktor Chase a dr. Cameronová v té době udělají jaterní vyšetření. Bohužel objeví pokročilou cirhosu a jaterní tumor. Ženě je urychleně provedena transplantace. Pacientčino chování po operaci však přivede dr. House k myšlence, že žena netrpí schizofrenií, ale Wilsonovou chorobou. To se také potvrdí. Po cílené léčbě žena odchází z nemocnice v mnohem lepším stavu v doprovodu svého syna.