Dr. House
(House M.D.)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Wilson se vzpamatovává z tragédie a viní House za smrt Amber. Tým si bere případ ženy, na kterou šéfová klade vysoké nároky a jejíž těhotenský test je pozitivní navzdory tomu, že v sobě nemá žádné dítě.
("manželská poradna")
House: Jak je? Dobrý?
Wilson: Fajn, díky.
(Oba dva vstávají ze sedačky.)
Cuddyová: Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne! Sednout.
House: Jak je? Dobrý?
Wilson: Fajn, díky.
(Oba dva vstávají ze sedačky.)
Cuddyová: Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne! Sednout.
(House je u Cuddyové a chce ovladač na televizi, poté přijde Wilson.)
Wilson: To je ta pohotovost? Sbohem.
Cuddyová: Stát, nebo nedám zápočtový list žádné duši nemocnici.
House: Moc hezký.
Cuddyová: A jestli si oba ihned spolu nesednete, nechám naladit všechny televize v baráku pouze na kutilský kanál. (sedne si) Jste v manželské poradně.
Wilson: To je ta pohotovost? Sbohem.
Cuddyová: Stát, nebo nedám zápočtový list žádné duši nemocnici.
House: Moc hezký.
Cuddyová: A jestli si oba ihned spolu nesednete, nechám naladit všechny televize v baráku pouze na kutilský kanál. (sedne si) Jste v manželské poradně.
(Cuddyová přijde k Houseovi.)
Cuddyová: Můžu dál?
House: Můžu pryč?
Cuddyová: Můžu dál?
House: Můžu pryč?
House: Byl tu Wilson?
Cameronová: Mám s ním spát, aby tu zůstal?
House: To zařizuje ta bisexuálka.
Cameronová: Mám s ním spát, aby tu zůstal?
House: To zařizuje ta bisexuálka.
Wilson: Nejsme v pohodě. Amber nikdy nebyla důvod, proč odcházím. Nechtěl jsem ti to říkat, protože jsem se snažil, tak jako vždycky, tě ochránit. Což je ten problém. Šíříš bídu, protože nic jiného nedokážeš cítit. Manipuluješ lidmi, protože nezvládáš jakýkoliv druh vztahu. A já to dovoloval. Celé roky. Hry, flámy, telefonáty uprostřed noci. Já měl být ten v tom autobusu a ne... Měl jsi v tom autobusu být sám. Jestli jsem se od Amber něco naučil, tak to, že se musím starat sám o sebe. Housi, už nejsme přátelé. Nejsem si jistý, jestli jsme někdy byli.
| Český název | Umírání všechno mění |
| Původní název | Dying Changes Everything |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 16. září 2008 |
| Česká premiéra | 7. září 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 14 770 000 diváků |
