Jordan se s nadšením vrhá do vyšetřování nového případu: záhadné smrti místního lékárníka. Podle jeho paranoidního přítele se stal obětí vládního spiknutí.
Garret si zase připomene svou minulost, když dostane na starost vyšetřování smrti svého bývalého přítele.