Džungle rtěnek

Wendy je nadšená, jelikož nový film promítaný v kinech má za první víkend velký úspěch, ale když dorazí do práce, nikdo její nadšení nesdílí. Firma dostala nabídku ke koupi filmových práv knihy, v níž je Wendy popisována jako špatná matka a chladnokrevná mrcha. Wendy zjistí, že knihu napsala Mariska Havelová, kterou chvíli zaměstnávala jako chůvu k dětem, a knihu chce vydat Janice Lasherová...

Nico chce získat rozhovor s princem Williamem, s fotografií na titulní stránce, ale protože se jí to nedaří, povolá Patty Bloomovou, která přijde i se svým asistentem. Když Nico spatří asistenta, kterým není nikdo jiný než Kirby Atwood, vrátí se jí myšlenky na sex s ním. Patty vypracuje návrhy, pro které si jede Nico osobně, a tak se opět setkává s přitažlivým Kirbym...

Victory musela propustit svých patnáct zaměstnanců a kancelář si přestěhovala do bytu. Zůstala s ní jen asistentka Reese, která dostala nabídku od jiné návrhářské firmy, ale Victory ji přemluví, ať místo přijme. To ovšem netuší, že Reese odejde na nové místo i s návrhy, které jí nepatří...