E-Ring

Poté co selhala tajná mise v Afghánistánu, vrací se major Tisnewski do Pentagonu s podezřením na únik informací. Zanedlouho se mu podezření potvrdí, mají mezi sebou "krtka".

O přísně tajné operaci vědělo jen několik málo zasvěcených lidí z Pentagonu a Ministerstva zahraničí. Sonny povolá z FBI agenta Jaffeho. Musí spolupracovat s Jimem, ale ihned od začátku je jasné, že tihle dva si nepadli do oka. Jaffe podmiňuje tajné vyšetřování mimo jené tím, že o jeho existenci nebude informován ani Jimův nadřízený McNulty. Jim rozhodně nesouhlasí, ale není mu to nic platné. Společný vyšetřovací tým vytipuje asi 60 zaměstnanců, kteří by mohli kvůli svým finančním potížím (vyšetřovatelé měli povoleno nahlížet do bankovních informací jednotlivým podezřelým) zájem přivydělat si více peněz bokem nezákonným způsobem ohrožujícím zahraniční zájmy USA.

V síti uvízne i nový zaměstnanec Pentagonu, tmavé pleti, který se veřejně hlásí k islámu (nikoliv jako terorista, ale vyznáním). Jim nakonec musí i přes osobní rozpor využít Pierceovou k donášení na podezřelého, protože s ním navázala intimní vztah a je též jednou z podezřelých. Podle agenta Jaffeho vědomě vynášela informace o tajných operacích o čemž Jim silně pochybuje a je ochoten se smířit pouze s variantou, že ji podezřelý využil a ona nevědomky dodávala tajné informace.

Vše nakonec praskne. Piercein milenec a podezřelý číslo 1 je vyslýchán. Vyšetřovatelé nakonec zjistí způsob jakým odcházely tajné informace z Pentagonu a nalíčí na "krtka" past. Je jasné, že Piercein milenec je nevinný. K překvapení všech je viníkem zaměstnanec Ministerstva zahraničí James Ogilvy. Jak ale mohl on vynášet informace, když k nim neměl přístup. Nebyl součástí schvalovacího týmu tajných operací pro Afghánistán...!?! nakonec i tato neznámá je objasněna. Ogilvy totiž sdílel kancelář s tlumočníkem Javedem Bakarem, který prováděl na počítači překlady textů tajných operací a rozkazů. Nebyl tedy problém se do Javedova počítače nabourat...

Plukovník je rozčílen do nepříčetnosti, protože nebyl o tajném vyšetřování informován. Jako první to "schytají" Jim a Sonny. McNulty teatrálně opustí Sonninu kancelář, která je z toho v šoku. Jim jí uklidňuje, že to plukovníka brzo přejde. Nejhůře je na tom Pierceová. Její islámský přítel byl po smrti jejího manžela prvním mužem, se kterým se cítila zase jako žena. Na základě vyšetřování se s ní rozchází, protože jí nevěří. Zdrcená Pierceová odchází do McNultyho kanceláře, aby se mu omluvila. Jemu o vyšetřování také musela lhát.

Když Pierceová vstupuje do McNultyho kanceláře zůstane v šoku. Na zemi leží plukovník McNulty v bezvědomí...