plakát seriálu

Farscape

(Farscape)

Epizoda 1×22 – Family Ties
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Rygel unikne na palubě člunu z Moyi a zamíří si to ke Craisově lodi. Jeho úmyslem je vyměnit Crichtona a ostatní za svou svobodu. Crais i Scorpius na to přistoupí, ale Crais poté Rygelovi oznámí, že ho nakonec Scorpius popraví. Proto Rygel a Crais uniknou na Moyu. Je čas začít s plánem pro přežití.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
John: Zbohem, bastardi. John Crichton byl tady!
John Crichton: Myslím to tak, Špunte, že jsi bezcharakterní parchant.
Rygel XVI: Nejsem.
John Crichton: Kdo ví? Možná budeš mít štěstí, všechny nás zabijou a ty dostaneš všechen náš majetek.
Rygel XVI: To není fér.
John Crichton: Špunte, Prďolo, Chlupáči, Prdeláči šestnáctý. Zkoušel jsi nás prodat.
Rygel XVI: Ale neprodal! Nebo snad jo?
John Crichton: Protože nás nechtěli koupit, že ne?
Rygel XVI: Ne.
Aeryn: Když jsem byla velmi mladá, jedné noci, se před mým lůžkem objevil voják. Zjizvený a zocelený bitvou.
John Crichton: Tvůj otec.
Aeryn Sun: Moje matka.
Chiana: Neříkej mi, jak mám lhát. Je to jedna z věcí, které mi jdou nejlépe!
Bialar Crais: To je tvá třetí porce.
Rygel XVI: To je pro můj třetí žaludek. Takhle to je... Než se jeden naplní, druhý je prázdný.
(Rygel ukradl modul a chystá se všechny prodat Mírovým dozorcům.)
Ka D'Argo: Rygele, poslouchej mě. A poslouchej velmi, velmi pozorně. (Mluví jiným jazykem.)
John Crichton: Co jsi to k čertu právě řekl?
Chiana: Něco o jeho mrtvole a... tělesné funkci.
John Crichton: Oh, to pomůže.
Hlavní postavy
John Robert Crichton, Jr.
Aeryn Sun
Pa'u Zotoh Zhaan
Bialar Crais
Scorpius / Harvey
Vedlejší postavy
Meeklo Braca
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevFamily Ties (neoficiální název)
Původní názevFamily Ties
Rok natočení2000
Premiéra28. ledna 2000
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka50 minut
Autoři profilu epizody