FBI

FBI (FBI) — 1. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter

Diskuze: titulky

Lxuxcxixkx

Cool level: 0
Margaret 'Maggie' Simpson

OFF-LINE
titulky
3.10.2018 / 07:24:12 (před 15 týdny)
Zdravím, bude k tomuto seriálu někdo dělat titulky? Díky
VVVEEE

Cool level: 18
Kocour

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.10.2018 / 11:44:17 (před 14 týdny)
Já bych taky se taky přidala k dotazu i žádosti o to zda bude někdo překládat tento seriál.
Evie

Cool level: 13
Kenny McKormick

OFF-LINE
Bez nadpisu
18.10.2018 / 11:09:59 (před 13 týdny)
Na titulky.com se toho někdo ujmul :) do neděle by měl být hotov první (možná i druhý) díl :)
Jan Alexandr Seeger

Cool level: 1
Luke Dunphy

OFF-LINE
Bez nadpisu
20.10.2018 / 13:32:13 (před 13 týdny)
Zdravím,
také se přidávám s prosbou o titulky,
Děkuji
Litocha

Cool level: 22
Chandler Bing

OFF-LINE
Bez nadpisu
23.10.2018 / 08:37:45 (před 12 týdny)
Tak překladatel na titulky.com od toho ustupuje. Prý ho to nebaví, tak přeloží jen pilot. Třeba se najde někdo další...
Editováno: 1x | Naposledy: 23.10.2018 / 08:38:00
Litocha

Cool level: 22
Chandler Bing

OFF-LINE
Bez nadpisu
29.11.2018 / 21:37:01 (před 7 týdny)
Nevím, jestli jste si všimli, ale na titulky.com jsou dostupné titulky k prvním třem dílům. Jen je to překlad podle polských titulků, tak je na každém, jestli ty případné nepřesnosti stojí za to.
David Vlk

Cool level: 0
Margaret 'Maggie' Simpson

OFF-LINE
Titulky
12.1.2019 / 07:34:13 (před 8 dny)
Ahoj.
Vážně by se nemohl najít někdo, kdo by dokázal tento seriál překládat?
Litocha

Cool level: 22
Chandler Bing

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.1.2019 / 10:36:16 (před 8 dny)

David Vlk napsal(a):

Ahoj.
Vážně by se nemohl najít někdo, kdo by dokázal tento seriál překládat?


Možná by stačilo si přečíst předchozí příspěvek v téhle diskuzi. Na titulky.com už je všech dosud odvysílaných deset dílů.