Tommy se dozvídá, že TJ je šikanován a že jeho zranění nemá na svědomí Aidan, a oba se za ním vydávají, aby ho přiměli opětovně zvážit investování do jejich restaurace. Aidan souhlasí a dá jim první šek, aby mohli začít se zařizováním. Pilar se stává novou manažerkou, přestože nemá žádné zkušenosti. Dion mezitím rozhazuje získané peníze, což ho dostane do potíží na obou stranách zákona.