plakát seriálu

Flash

(The Flash)

Epizoda 2×09 – Running to Stand Still
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Blíží se Vánoce, které se ani letos neobejdou bez potíží. Weather Wizard osvobodí Captaina Colda a Trickstera z vězení a Barry je odhodlaný je zastavit, ať už mají jakýkoliv plán. Joe s Iris se mezitím střetávají s Wallym a Wells zvažuje partnerství se Zoomem.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Barry: Proč jsi tady, Snarte?
Snart: Vjel do mě vánoční duch a chtěl jsem ti dát dárek. Mardon nás s Jessem dostal ven, abychom tě zabili. Jesse do toho samozřejmě jde. Už se třese vzrušením. Já to vynechám.
Iris: Proč? Pořídil sis svědomí?
Snart: Mardon chce pomstu. Jesse chce chaos. Já do toho nejsem tak angažovaný jako oni.
Iris: Takže z toho nebudeš mít žádné peníze.
Snart: Nezisková práce mě nikdy moc nebrala.
Barry: Když v tom s nimi nejedeš, řekni mi, kde jsou.
Snart: Ne, berte mě spíš jako tajného Santu. Navíc ty a tví přátelé milujete řešení záhad.
Barry: Pěkně kecáš, Snarte. Myslím, že jsme s přáteli zachránili život tvé sestře a ty nedokážeš vystát, že jsi mým dlužníkem. Nerad ti to říkám, ale tomu se říká čest.
Snart: Do toho, zkus to. Vidím, že umíráš touhou.
Barry: Pomoz mi je zastavit.
Snart: Promiň, nemám zájem být hrdinou.
Barry: Tenhle týden ti vůbec nejde být darebákem.
Snart: Veselé Vánoce, Barry.
Snart: Četl jsem tvůj článek o mizející střední třídě. Silný názor. Pěkný prozaický styl.
Iris: Jo, kdo potřebuje Pulitzera, když má souhlas vraždícího maniaka.
Snart: Neříkal ti to Barry? Měl jsem těžké dětství.
Iris: Každý v téhle místnosti měl těžké dětství. Překonej to.
Snart: Kakao bez mini marshmallow není kakao. A tobě došly. Díval jsem se.
Barry: Zbláznil ses? Vloupat se mi domů?
Snart: Tak proč jsi nás dostal ven?
Mardon: Tobě jsem něco dlužil a tenhle chlap je prostě magor. A to je kompliment. A všichni toužíme po tom samém.
Snart: Po módních tipech?
Mardon: Chceme vidět Flashe mrtvého.
Jesse: To je spíš novoroční předsevzetí, ale já se přizpůsobím.
Jesse: Vyzdobte chodby částmi těla dívky jménem Holly... Fa la la la la la la la la.
Snart: Nevzpomínám si, že by ten text zněl takhle.
Jesse: Jsem nesmírně kreativní. To ti povím.
(Jay si dělá žerty s Caitlin.)
Cisco: Myslíš, že se Zoom rozhodl si dát na Vánoce oraz?
Jay: (nechápavě) Vánoce?
Caitlin: To jsou takové naše svátky, kdy kácíme stromy a zpíváme písničky na oslavu dítěte narozeného před 2 000 lety, ale to pak Řimané zabili, takže si navzájem dáváme dárky.
Cisco: Takhle to vysvětluješ?
Jay: (s úsměvem) Vím, co jsou Vánoce.
(o pár chvil později)
Jay: Ahoj. Co to máš?
Caitlin: Jmelí.
Jay: Co je to jmelí?
Caitlin: Poloparazitická rostlina z čeledi santálovitých rostlin původem ze Severní Ameriky.
Jay: Caitlin, to byl vtip.
Hlavní postavy
Barry Allen / The Flash
Iris West-Allen
Caitlin Snow / Killer Frost
Cisco Ramon / Vibe
Wally West / Kid Flash
Harrison 'Harry' Wells (Earth-2)
Hostující hvězdy
Leonard Snart / Captain Cold
James Jesse / Trickster
Mark Mardon / Weather Wizard
Vedlejší postavy
Zoomův hlas
člen ostrahy
člen ostrahy
Jesse Wells / Jesse Quick
Patty Spivot
kapitán David Singh
Hunter Zolomon / Zoom
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevRunning to Stand Still (neoficiální název)
Původní názevRunning to Stand Still
Rok natočení2015
Premiéra8. prosince 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry3 550 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody