Flashpoint

Členové týmu jsou otřeseni po prožitém zásahu, který stál život několika lidí. Zasahovali v městském muzeu, kde došlo k několikanásobné vraždě. Zdálo se, že řádění šílené ženy bylo náhodné, postupně ale vychází najevo, že cíle byly vybrány velmi pečlivě. Zpět na stanici pak členy týmu očekává vyšetřovatelka Jill Hastings, která bude s každým provádět pohovor a zvlášť si u všech vyslechne popis akce. V běžné situaci totiž trvá 15 minut dostat situaci pod kontrolu, týmu jedna to však tentokrát zabralo celých 37 minut. Proběhl zásah dle předpisů? Nebylo něco zanedbáno? Proč se zdá, že je případ pro vyšetřovatelku silně osobní a jejím cílem je zpochybnit postupy a rozhodnutí seržanta Parkera?