Flashpoint

Poté, co svědectví jeho ženy v případě obvinění z vraždy vlastní dcery nedopadne podle představ, se ocitá Frank McCormick ve vězeňském transportu s dalším obviněným. Netuší ale, že druhý muž má naplánovaný útěk právě během převozu.

Tým jedna se v první reakci zaměří na ochranu žalobce, kterého by Frank mohl vinit z celé situace a pokusit se pomstít. V zoufalé snaze obnovit důvěru ze strany své manželky se Frank pokusí dokázat, že soudu předložené důkazy jeho viny nebyly v pořádku. Jakmile tým dopadne zbylé uprchlíky, zaměří se na Frankovu ženu. Stopy je zavedou ke koronerce, která prováděla pitvu zemřelého děvčete. Ukáže se, že jeho dcera zemřela na vzácnou nemoc a její smrt nebyla zapříčiněna třesením ze strany otce, jak bylo u soudu předloženo. Cestou ze zásahu dostane Ed informaci, že jeho manželka se kvůli komplikacím plynoucích z jejího těhotenství dostala do nemocnice...