Forever

Jo: Takže vy znáte Henryho odmala. Vsadím se, že o něm určitě máte co vyprávět.
Abe: To si ani nedovedete představit.

Henry: Co to děláte?
Jo: Co myslíte, že dělám? Jím.
Henry: Vkládat si jídlo do úst a jíst jsou dvě zcela odlišné věci. Ten zápach je odporný.
Jo: Henry, celý den pracujete mezi mrtvolami a nezvládnete vůni gyrosu?
Henry: Víte, co do toho dávají?
Jo: Ne. A je mi to fuk.

Jo: Zdravím. Omlouvám se, že jsem sem zase vtrhla. Váš telefon... je vyvěšený.
Abe: Já jsem si předtím udělal malou siestu... s paní Rosenbaumovou.

Abe: Víš, tomu já nevěřím. Teda ne tomu, že se historie opakuje, ale tomu, že nejsme schopní ji změnit.
Henry: No ale jak to můžeme udělat?
Abe: Jak to mám sakra vědět? Je mi sotva sedmdesát.

Henry: Víš, co je nejhorší na tom, když žiješ dvě stě let?
Abe: Že si musíš co sedm let vyřizovat novej řidičák?
Henry: Pravda. Tak druhé nejhorší...

Henry: Tak co jsi dělal celou noc?
Lucas: Operoval obstrukci střev. Podívejte na něj, jak vyspává narkózu.
Henry: Tys provedl akutní operaci rekta na hlodavci?!
Lucas: Poslouchejte, poznal jsem, že tomu prckovi nebylo dobře, jasný? A když jsem ho otevřel, tak jsem přišel na to proč. Chudák malej, cpal se odpadkama, a to doslova. Podívejte se na tohle. Sázenka. Co to má za výživovou hodnotu?

Henry: (do telefonu) Chápu, že máte spoustu restů. Ano, vím, kolik v New Yorku ročně zemře lidí. Samozřejmě, že rozumím tomu, že toxikologie je věda! Poprvé byla v důkazních materiálech užita roku 1850 v Belgii, ovšem její původ se datuje až k Celsiovi, často opomíjenému římskému lékaři z prvního století. Haló? Haló! Tak tohle je nezdvořilé.

detektiv Hanson: Naše mrtvola je tady. Už se rozkládá. Zjevně. Bez průkazu totožnosti. Krysy se mu dost vyřádily na obličeji.
Jo: Máme ponětí, jak zemřel?
detektiv Hanson: Strážník, který ho našel, tvrdil, že měl v paži zapíchnutou jehlu. Vypadá to, že tu máme další D.M.Ztko
Henry: D.M.Z.?
Jo: Další mrtvý závislák.

Henry: Tak jak vám mohu pomoci?
Jo: No, mám otázku ohledně starožitného nábytku.
Henry: Vážně?
Jo: Ne, Henry! Máme další čerstvé, a tím myslím tělo.

(Jo přišla za Henrym do starožitnictví a ve dveřích se střetla s odcházející zákaznicí.)
Jo: Vypadala naštvaně.
Abe: (o Henrym) Tak na něj lidi reagujou.

poručík: Ráda bych si to ujasnila. Kupoval jste narkotika na ulici, uprostřed noci, pro výzkumné účely?
Henry: Tak to ve zkratce bylo.
Hanson: Znáš pravidlo. Jedno držení, jeden rok za mřížemi, že jo, doktůrku?
Jo: Henry si nechtěl vzít ty drogy. Že ne, Henry?
Henry: Mým účelem bylo porovnat heroin z ulice s heroinem vstříknutým do těla oběti.
poručík: Za 20 let v práci by toto byla ta nejstupidnější věc, o které jsem kdy slyšela.
(Do místnosti přijde Lucas s klecí plnou krys.)
Lacas: Mise dokončena, doktůrku. Jo, tihle malí kamarádíčci právě začínají střízlivět. Ujížděli si pěkně drsně na háčkovém vláčku. Tak tomu děcka říkají.
Jo: To jsou...
Lucas: Jo, krysy. Nevěděl jsem, které z nich sežraly Raula, tak jsem vybral celé hnízdo. A taky, aby jim tam nebylo smutno.
poručík: (podívá se na Henryho) Oprava, druhá nejstupidnější.

(Henry řekne Lucasovi, aby pochytal krysy kvůli toxikologii.)
Henry: Opiáty v jejich systému by ti měly pořádně usnadnit jejich chytání.
Lucas: Počkej, chytání... mě?
Henry: Šťastný lov.
Lucas: Počkej, vydrž! Co když mě kousnou?
Henry: Jistě. Krysy jsou známými přenašeči horečky lassa, hantiviru, salmonely a samozřejmě nezapomeňme na černou smrt. Velmi ti doporučuji, nenechat se kousnout.
Lukas: Nenechat se kousnout. Jasně. To je skvělá rada. Díky.