Frasier

Frasier chce oslavit s Roz její narozeniny. Jenže ta má rande. Tak řekne, že půjde na večeři s bratrem. Pozve Nilese, jenže ten jde s manželkou. Tak pozve Martina a Daphne. Martin ale večeří se Sherry a Daphne má taky rande.

Jde tedy do restaurace sám. Je středem pozornosti, kromě něj jsou tam samé páry. Nakonec tedy přijme náhodné pozvání a rozhodne se přisednout k rodičům se synem.

Na záznamník Frasierovi pořád volá jistá žena jménem Laura. Jde pravděpodobně o omyl, ale dožaduje se odvozu z letiště a sdělí i číslo letu. Daphne pošle Frasiera na letiště, protože tam bude čekat, že ji někdo vyzvedne. Frasier tedy vyrazí. Vysvětlí Lauře situaci a nabídne se, že ji odveze, kam potřebuje. Neznámá však odmítá, ale pozve ho na skleničku. Moc dobře si rozumějí... Odletí spolu do Mexika?