Frasier

Frasierův otec Martin se zabývá dvacet let starou nevyřešenou vraždou, jelikož mu zavolala matka oběti, které kdysi Martin slíbil, že vraha najde. Frasier s Nilesem chtějí otce rozptýlit a vezmou ho na zápas, ale odtud Martin odejde předčasně a vrátí se ke složce, aby zločin vyřešil. Niles s Frasierem a Daphne si také prohlížejí fotky a důkazy a Frasier hned odhalí vraha – je to opička Koko. Martin si všimne, že fotky jsou uspořádané jinak a má pocit, že konečně vidí, co mu léta unikalo. Fraiser se domnívá, že otec odjel na stanici s jeho teorií o opici, a když se Martin vrátí, je mu hrozně. Jenže otec vydedukoval, že vrahem byl policista, což Frasier netuší, a když přijdou policisté vyjádřit Martinovi svůj obdiv a Frasier začne hovořit o opici, všichni na něj jen užasle zírají...