Frasier

Frasier chystá rodinnou večeři a vzpomíná na minulé roky.

V roce 2003 se jim rozbil džbánek a Martin jej slepoval. Roz přivedla Frasierovi kamarádku, se kterou se omylem slepili. Vzpomíná i na rok 2002, kdy měla Roz narozeniny. Niles měl právě za sebou první noci s Daphne a zapomněl na dárek pro Roz. V roce 1999 se omylem Frasier, Daphne, Niles a nakonec i Roz zabouchli na balkonu. V roce 1998 má Roz miminko a přivydělává si jako operátorka erotické linky, Niles se rozešel s Maris a ona ho vyhodila z bytu. Daphne se bojí, že dostane výpověď. V roce 1996 má Frasier čerstvý vztah. Roz je těhotná. A Martin se chystá otevřít sýr v onom džbánku. Nakonec Frasier zůstává opět sám. V roce 1993 přijde Niles na návštěvu k Frasierovi, ke Cranům nastoupí Daphne. Na návštěvu přijde i Roz, nová Frasierova produkční. Když otec objedná k večeři pizzu, pohádají se. Opět se dostávají ke džbánku, kde je sýr. Frasier je na otce naštvaný a přípravu večeře považuje za ztrátu času.

Ale to už se Frasier vrací do přítomnosti a hosté právě přicházejí...