plakát seriálu

Futurama

(Futurama)

Epizoda 1×04 – Marná vesmírné lásky snaha (Love's Labours Lost in Space)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Po neúspěšném pokusu najít Leele přítele je posádka Planet Express poslána na "daňově odpočitatelnou dobročinnou akci" zachránit faunu Vergonu 6 před vyhynutím. Planeta byla kompletně vytěžena a má se začít hroutit. Bohužel je na Vergon 6 uvalena blokáda kvůli Branniganově zákonu. Fry, Leela a Bender jsou tedy zatčeni Zappem Branniganem. Leela se snaží vyjednávat, ale kapitán se ji jenom snaží svést. Leela sice odmítne, ale později mu podlehne a vyspí se s ním.
Sexuálně uspokojený Brannigan povolí posádce letět na Vergon 6 a posádka začne se záchranou zvířat...

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Na vybraných přístrojích přenos telepaticky.
The Wacky Wabbit (1942)
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Leela: Podívejte! To je loď Zappa Brannigana.
Fry: Páni, toho Zappa Brannigana?
Leela: Ano.
Fry: Kdo je ten Zapp Brannigan?
prof. Farnsworth: Vergon 6 byl kdysi plný superhusté látky, zvané temná hmota, jejíž každé kilo váží deset tun!
dr. Zoidberg: Leelin problém je čistě biologická záležitost. Brzy naklade vejce, zahnízdí se a vše bude v pořádku...
Fry: Jestli odkopneš každýho s hadím jazykem, nízkým IQ nebo přehnanou agresivitou, je jasný, že budeš sama.
Leela: Na počtu očí mi nezáleží, pokud jich není víc jak pět.
Amy: To je Bolt Tvrďák. Závodí na hypersaních a vyhrál desetkrát na profi-okruhu.
Bender: Ten vyhrál spíš na gay okruhu.
Bolt: Kéž by, ti slaďouši lítaj jak blesky.
Hlavní postavy
Philip J. Fry
Turanga Leela
Bender Ohýbač Rodriguez
John A. Zoidberg
Hubert J. Farnsworth
Hermes Conrad
Amy Wong
Vedlejší postavy
Bolt Rollands
Zapp Brannigan
zvířata
vrátný v Hip Jointu
člen posádky
holka z 21. století
počítač
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevMarná vesmírné lásky snaha
Původní názevLove's Labours Lost in Space
Rok natočení1999
Premiéra13. dubna 1999
Česká premiéra4. dubna 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka21 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody