Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Posádka Planet Express letí na Měsíc, aby odvezli pár měsíčních kamenů do západu Měsíce, a naskytne se jim příležitost okusit trochu místní kultury. Okusí motýlí derby, někteří možná trochu víc – Amy s Leelou si to zkusí naživo! Sice nevyhrají, ale i tak si získají trvalé místo. Chtějí zvítězit a tak použijí možná trochu nekonvenční techniku... nektar, který jim přidá na síle. Ale dají si ho tak moc, že na něm začnou být závislé.
Dodavatelé zábavy Její Výsosti Vesmírné Královny
| Český název | Ostudový dotek |
| Původní název | The Butterjunk Effect |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 18. července 2012 |
| Česká premiéra | 26. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
