plakát seriálu

Futurama

(Futurama)

Epizoda 7×21 – Zadečku, vrať se (Assie Come Home)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Planet Express musí doručit zásilku na planetu gangsterů. Shodou okolností zde Benderovi ukradnou všechny části těla. Fry s Leelou je proto musí najít. Tou nejcennější částí je pro Bendera samozřejmě jeho lesklý zadek, bez kterého jeho slavná fráze vyzní naprázdno. Tento zadní dekl nakonec naleznou na opuštěném majáku ve vesmírných vodách. Jenže dostat ji od Tarquina, strážce majáku, zpět nebude tak lehké.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Název epizody "Assie Come Home" odkazuje na film "Lassie Come Home" z roku 1943.
Představujeme novou neviditelnou postavu, která nemluví. (Featuring a new invisible character who doesn't speak.)
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Bender: Možná jsem byl sobecký, když jsem schovával můj zadek pod bušlem. Možná, jako všichni velikáni, můj zadek má osud, a pokud má, nemůžu stát v jeho cestě.
Leela: Bendere, tvůj zadek by mohl zachraňovat životy.
Bender: Nesnáším životy!
Fry: Tohle jsou životy námořníku, Bendere. Pomysli na nevyřčené nadávky, které by mohly být ztraceny budoucím generacím. Mohl bys s tím žít?
Bender: Znáš odpověď, ty bídnej bastarde!
Leela: Ta loď, která se potopila v té strašlivé vesmírné bouři?
úředník: Ano. Obávám se, že pozadí vašeho přítele je ztraceno navždy v hloubkách Sargaseouského moře.
Bender: Můj zadek! Zlatá láska mého života!
úředník: Několik stovek lidí zemřelo, včetně mé ženy.
Bender: Můj zadek!
Fry: Kdo to byl? Můžete nám dát jméno?
prodavač: Jistěže ne. Nikdy bych nezradil soukromí svých zákazníků. Můžu vám akorát poskytnout jeho nahou fotku z mého foťáku na WC.
člen gangu: Klekněte si, ať vám můžu vystřelit vaše mozky!
Fry: Leelo, vzpomínáš si, když jsme se pokoušeli hádat, co by se stalo, kdyby mi někdo mířil zbraní do obličeje a tys řekla, že bych se nejspíš podělal do kalhot? No...
Leela: Nevadí mi většina násilí, ale ne násilí v gangu. Předtím, než doručíme tyhle zbraně, poničíme je tak, aby nemohli být nikdy použity. Bendere, ohni hlavně.
Bender: Ale já miluju zbraně!
Leela: Pak předstírej, že to jsou lidské krky.
Bender: Co?! Pusť mě na ně!
Leela: Počkat. Jestli máme doručit tu bednu zločincům, chci vědět, co je uvnitř.
prof. Farnsworth: To já nemám ponětí, Leelo. Ale řeknu ti to samé, co řekli mě... Přestaň se vyptávat, starouši, a dáme ti dalších pět tisíc, o kterých tvoje parta nemusí vědět.
prof. Farnsworth: Dámy a pánové, doručíme tuhle záhadnou bednu na Peebles Alpha.
Hermes: Peebles Alpha? Ta planeta gangů, zlodějů a podvodníků?
Bender: Jdeme! Jdeme! Jdeme!
Hlavní postavy
Philip J. Fry
Turanga Leela
Hubert J. Farnsworth
Hermes Conrad
Amy Wong
Vedlejší postavy
Dr. Zoidberg
The Borax Kid
Hedonismbot
Timmy's Mother
Robot Nurse
Blip Gangsta
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevZadečku, vrať se
Původní názevAssie Come Home
Rok natočení2013
Premiéra31. července 2013
Česká premiéra8. ledna 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka24 minut
Autoři profilu epizody