plakát seriálu

Futurama

(Futurama)

Epizoda 3×13 – Zpívání všechny chmury nahání (Bendin' in the Wind)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Fry s Benderem při procházce New Yorkem narazí na staré věci ze starého New Yorku. Frye okouzlí klasický hipíkovský vůz ze šedesátých let, odveze si ho a kompletně opraví. Chybí mu nakonec jen zakázaný benzin. Najde náhradu, jenže… dobývání se do plechovky s tímto alternativním palivem má pro Bendera tragické následky; otvírák na konzervy je totiž magnetický, a Bender má obecně s magnety špatné zkušenosti… Přesto, když se zdá, že je nejhůř, náladu Benderovi vrátí hlava zpěváka Becka, která mu vysloví nabídku, aby se stal součástí jeho kapely. Úspěch na sebe nenechá dlouho čekat a přátelé z Planet Expressu ho doprovázejí na turné. Brzy se samozřejmě dostaví i pořádné problémy, mimo jiné pád auta z  mostu, vzpoura robotů nebo žaludeční nevolnosti doprovázené zvracením duhových perel.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Ústavní zákon zakazuje přepnout program
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Fry: Pane, můžu si tuhle dodávku vzít?
Dělník: Jasně, jestli vyklopíš někde ty mrtvoly, tak je tvoje.
Fry: No jo, já vím, pár ojetin jsem už měl.
Bender: To je hrůza. Nemůžou přece jen tak sešrotovat rozbité roboty! Nebo alespoň ne, když mi lezou do zadku!
Hlavní postavy
Philip J. Fry
Turanga Leela
Bender Ohýbač Rodriguez
John A. Zoidberg
Hubert J. Farnsworth
Hermes Conrad
Amy Wong
Hostující hvězdy
sám sebe
Vedlejší postavy
pan Želatinový blob
Utility Player
Bend-Aid Announcer
Hippie #2
Broken Robot #4
Broken Bot #2
Commercial Announcer
Broken Bot #1
Patchcord Adams
Broken Bot #3
Art Garfunkel's Descendant
Broken Robot #5
Chinese Caterpillar Alien
Hippie #3
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevZpívání všechny chmury nahání
Původní názevBendin' in the Wind
Rok natočení2001
Premiéra22. dubna 2001
Česká premiéra12. května 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody