plakát seriálu

Gilmorova děvčata

(Gilmore Girls)

Epizoda 4×20 – Luke vidí její tvář (Luke Can See Her Face)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Luke donutí Jesse přijet na kamarádovu rozlučku se svobodou. Jessovi se však na svatbu nechce. Rory je s Paris v nemocnici. Parisin přítel, profesor Flaming dostal infarkt. Luke si uvědomuje že miluje Lorelai a pozve ji na svatbu své sestry.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Luke jede autem a poslouchá kazetu.)
kazeta: Doplňte následující větu. Jsem naštvaný, protože...
Luke: Poslouchám tuhletu kazetu.
kazeta: Mám pocit naděje, protože...
Luke: Kazeta musí jednou skončit.
kazeta: Mám pocit bezmoci, protože...
Luke: Bych nejraději celou kazetu nakopal do zadku.
(Paris si stěžuje, jak starý Asher je.)
Paris: Je mi 19, mám dovádět. On už nevyvádí.
Rory: Nevyváděl, ani když byl mladší. Je to Brit.
Paris: Mělas ho vidět, jak zíral na ten strop. Jakoby viděl Boha.
Rory: On neviděl Boha.
Paris: Celý měsíce ses mi smála.
Rory: Nesmála jsem se ti.
Paris: Jsem v nemocnici. Měla bych být na diskotéce. Jsou ještě diskotéky?
Rory: Pojďme si dát něco k pití a nechme doktory, ať se starají.
Paris: Jí i starou zmrzlinu.
Rory: Jak starou?
Paris: Vanilkovou. To je stará příchuť.
Jess: Áá, ty jsi tu.
Luke: Občas se tady ukážu.
Jess: Pořád stejný. Tohle jíš?
Luke: Nestihnul jsem si dojít do Lesseauir.
Jess: Jasně. Nebyl jsem si jistý, co se tu dá jíst.
Luke: Vem si, co chceš. Začni s tím prošlým.
Luke: Ahoj, klukům od vedle právě došel crack, tak mě poslali, abych si trochu půjčil. Dobrý, pěknej bejvák. Ty díry jsi dělal sám?
Jess: Co tady chceš?
Luke: Jen se poptat, jak je?
Jess: Skvěle.
Luke: To jsem rád, že se máš skvěle. Já se skvěle nemám a to mám doma tekoucí vodu.
Jess: Byt ujde.
Luke: Že ujde? Tak ten není skvělej?
Jess: Že ty jsi mi nepřinesl dárek?
Luke: Jasně, jasně, promiň. Měl jsem pocit, že tvůj život nikam nevede. Mýlil jsem se. Která ta hnusná matrace je tvoje?
Jess: Tamta.
Luke: Hmm, máš dobrej roh. Nejmíň plísně.
Liz: Nemáš kus toho hnusného broskvového koláče? Mám hlad.
Lorelai: (na Luka) Přijď si zítra prohlídnout hotel.
Luke: Počkám si na aukci, až ho zase vrátí vlastníkovi.
Lorelai: Jsi zlý, protože mám namalovaný jen jedno oko?
Lorelai: Vědí to.
Rory: Kdo? Co?
Lorelai: Kočky. Vědí, že jsem se rozešla s Jasonem a že jsem sama a že se ze mě může stát kočičí máma.
Rory: Co se děje?
Lorelai: Na prahu mi sedí kočka.
Rory: To je lepší, než být těhotná.
Hlavní postavy
Lorelai Gilmore
Dean Forester
Rory Gilmore
Luke Danes
Sookie St. James
Paris Geller
Kirk Gleason
Michel Gerard
Jess Mariano
Vedlejší postavy
Good Looking Girl
Lap Dance Girl
Shel Sauceman
Nurse Russell
Asher Fleming
T.J.'s Brother
Jackson Belleville
Glenn Babble
Lindsay Forester
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevLuke vidí její tvář
Původní názevLuke Can See Her Face
Rok natočení2004
Premiéra4. května 2004
Česká premiéra27. srpna 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka60 minut
Autoři profilu epizody