Glee

Finn se rozhodne přivést zpátky Sama, aby tak měl New Direction stanovený počet členů. Blaine si vyříká své problémy s Finnem. Quinn hodlá řediteli sdělit, že Shelby spala s Puckem, aby tak Troubletones byli vyřazeni ze soutěže. Tina se snaží přesvědčit Mika, aby se stal profesionálním tanečníkem a nenechal se ovlivnit svým otcem.

Rachel a Finn najdou Sama ve stripklubu a přivedou ho zpět. Ten má v plánu získat zpět Mercedes. Pak se chytne s Blainem, protože Blaine nechce dělat jeho sexy pohyby, aby si tak pomohli při soutěži. Finn si jde s rozčíleným Blainem promluvit a poví mu, proč ho pořád umlčuje. Cítí se totiž jeho talentem ohrožen. Za své chování se mu omluví.
Tina jde navštívit otce Mika, ale neuspěje. Mike se o tom dozví a je na ni naštvaný. Otec se přijde na vystoupení podívat a je nadšen. Mikovi řekne, že ho bude podporovat. Mikovi se uleví, když zjistí, že za něj Tina pro jistotu poslala přihlášky na školy a on tak nepropásl termíny odeslání.
Quinn nic řediteli neřekne a také konečně prozře a má v úmyslu jít studovat drama na Yale.
New Directions vyhrajou a všichni se usmíří, a tak je sbor konečně kompletní.
Kurt je rád, když zjistí, že talentovaná Harmony je teprve druhačka.