Glee

Tinu naštve, jak se vše opět točí kolem Rachel a ostatní jsou jen její křoví. Ona má zase pouze na starosti oblečení na soutěž. Své rozhořčení řekne všem ve sboru a odejde. V nákupním středisku zakopne a spadne do fontány. Když je chvilku mimo, zdá se jí, že je Rachel a všichni ostatní si vyměnili role.

Poznává tak, že Rachel to opravdu nemá lehké, snaží se na 110%, aby byla nejlepší, všichni na ní spoléhají. Tina se probere, uvědomí si, že na ni přijde řada příští rok a rozhodne se pomoci Rachel. Navrhne jí, že s ní pojede za Carmen přesvědčit jí, aby jí dala druhou šanci. Rachel má tak možnost Carmen požádat, aby se přišla podívat na její vystoupení v národním kole. Carmen zaujme odmítavý postoj, ale Rachel jí sdělí, že se nevzdá, další rok se bude pokoušet o přijetí znovu, vždyť i ona sama se na svoji vysněnou školu hlásila několikrát.
Mercedes, Santana a Brittany jdou za Beiste jí vyčíst, že se vrátila k násilnickému manželovi. Beiste tvrdí, že se změnil, že ví, že jakmile něco udělá, odejde. V záběru ale vidíme, jak na ni neustále křičí a ona se drží, aby ho neprobodla nožem. Pucka si ostatní kluci dobírají a ten jim navrhne rvačku. Při ní ale vytáhle nůž a zastaví ho Beiste. Té pak poví, jak je na tom mizerně, jak nechtěl být jako otec, ale vypadá to, že tak skončí. Beiste chápe, jak se cítí a obejme ho. Jde za manželem a ukáže mu Puckův falešný nůž a přizná se, že by ho mohla případně probodnout tím nožem, co má pod polštářem, takže radši končí. Cooter se jí diví, protože ji už nikdo nebude milovat tak, jako on. Beiste mu odpoví, že aspoň bude mít ona sebe ráda. Ve škole si zazpívá písničku s Puckem a po jejím skončení mu poví, že mu u zeměpisářky vyjednala druhý pokus, protože jí řekla, že se zajímá i o něco jiného než o sebe, což po něm učitelka vždycky chtěla. Pak požádá Willa se Sue, aby mohla jet s nimi na soutěž a oni souhlasí. Sue ji obejme, když jim sdělí, že odešla od manžela.