Jižní Aljaška, 1 rok poté, co se to stalo. Kenneth, Francesca a Simona se konečně dostanou do datového centra, ale Jason je objeví.