Lewis chytá ryby, ale Nate ho provokuje jízdou na skútru, čímž mu plaší ryby. Charlotta Lewisovi pomůže a skútr rozbje. Nate chce nyní na Lewisovi náhradu. Charlotte není schopna ovládat své schopnosti, které získala díky tomu, že je mořskou pannou. Při jedné z nehod spadne v Mořském parku do nádrže s delfínem kterému strachy skoro ublíží.