Emma je s Rikki a Elliotem na pláži, jde kolem Byron, Emma se chce předvíst a poprosí Rikki, aby ho pohlídala, zatímco půjde s Byronem nachvíli pryč. Rikki se nechce, Elliot se zas chce ukázat a tak se svým surfem skočí do vln, i když to neumí. Začne se topit a Rikki musí riskovat odhalení a skočí do moře, s úmyslem dostat ho na břeh. Zachrání Elliota, aniž by zahlídl její ocas a dostane ho na pláž. Elliot se v tu chvíli do ní zamiluje. Emmina rodina je Rikki vděčná, Elliot říká, že je Rikki rychlejší něž delfín, a Cleo s Emm jí napomenou, že se mohla prozradit. Elliot Rikki dá zamilované přáníčko a bonboniéru. Rikki je otrávená...
Elliot začne dolejzat, a být až moc důvěrnej, z čehož je Rikki na nervy a pěkně ho odpálkuje, díky čemuž se Elliot zhroutí a schová se v botanické zahradě Lewisova bráchy Lennyho, což ale nikdo netuší. Emma je na mrtvici, Cleo taky a Rikki se cítí nešťastně, protože se neumí vyrovnat s tím, že jí má někdo rád. Začne ho hledat, a napadne jí právě ta botanická, o které Elliot jednou prohlásil, že by ho v ní nikdo nenašel. Najde ho tam, překecá ho, ale spustí se rozprašovače, takže musí zdrhat před vodou. Všichni se usmíří a prominou si.