Hawaii 5-0

Tým hledá na konferenci vraha, jenž svou oběť, fanouška sci-fi, vyhodil z okna věžáku. Objeví se agent CIA, aby se setkal se Stevem.

Z okna hotelového pokoje vypadl muž oblečený do kostýmu superhrdiny. Když tělo ohledává policie, přijde oběti SMS zpráva, že si má dát na někoho pozor. V Honolulu zrovna probíhá komiksový festival, a tak se Steve s Dannym rozhodnou poohlédnout se tam po ženě, která oběti psala. Když ji najdou, dozvědí se, že člověk, na kterého si měla oběť dávat pozor, je její bývalý manžel. Den předtím měli schůzku, při které je bývalý manžel sledoval a nakonec jim i vyhrožoval. Danny se Stevem se rozjedou za bývalým manželem, který přizná, že se je snažil zastrašit. Zabít ho ale nemohl, protože na dobu, kdy došlo k vraždě, má alibi: byl na výletní lodi... Mezitím Kono a Chin hledají místo činu. Zranění mrtvoly odpovídají pádu z patra, ve kterém se nachází jeho pokoj, ale v pokoji nejsou žádné známky zápasu. Napadne je podívat se do pokoje o patro výš a tam najdou, co hledají. Zjistí však, že pokoj byl rezervován na jméno člověka, který už je rok mrtvý.