Ranč Heartland

Na ranči se objeví majitelka Phoenixe/Skye, koně, se kterým Amy momentálně trénuje. Zdá se však, že Phoenix ji zrovna v lásce nemá a Georgie z ní také nemá dobrý pocit.

Když si na druhý den Kendra Phoenixe odváží, Georgie se schová v jeho přepravním boxu a zjistí, že se Kendra ke svým koním nechová vůbec dobře. Nic však není takové, jak se zdá.

Po té, co Ty nachytal Amy s jeho zásnubním prstýnkem, mu Amy řekne, že už o tom nějakou dobu ví a zeptá se, proč jí to neřekl. Ty jí v domnění, že to ví od Lou, nechtěně prozradí, že o tom Lou celou dobu věděla. Amy je naštvaná a zklamaná. Navíc se také dozví, že o tom věděl i Jack.

Ty Amy následně požádá o ruku, ale tam mu řekne, že si takhle žádost o ruku nepředstavuje.

Tim zjistí, že Ty požádal Jacka o svolení si Amy vzít a je z toho zklamaný, protože se historie opakuje a nápadník jeho dcery opět o svolení žádá Jacka a ne ho. Když ho Ty dodatečně požádá o svolení, Tim mu ho nedá.

Mezitím, Amy pomůže Kendře napravit, co udělala a Phoenix se tak vrací na Heartland, z čehož má Georgie radost.

Ty opět Amy požádá o ruku, i se svolením Tima, ale nedostane odpověď, kterou čekal.