Sarah nahraje Andymu podprogram s emocemi a nedopatřením tím ovlivní všechny systémy umělé inteligence, které v Heuréce jsou. Včetně "Drobka", kterého právě převážejí do NASA na šestiletou vesmírnou misi.
Andy: Nazval jsem to Óda na Jo. (odkašle si) Asi už nepotkám takovou, co by byla krásná, jako má Jo. Nádech dnešního rána byl taková krása, jako plátek sýra a kousek masa.
Hnery: Takže hlavním úkolem je zpřístupnit mou krátkodobou paměť? Grace Monroe: Přesně tak. Vyhledávací systém by mohl pomoct vrátit lidem s Alzheimerem ztracené vzpomínky. Henry: Hm, tak co mám dělat? Grace Monroe: Jenom seď a buď krásný. Henry: Á, to mi jde nejlíp.