plakát seriálu

Heuréka - město divů

(Eureka)

Epizoda 4×18 – Tenkrát na táboře (This One Time at Space Camp...)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Koná se závěrečné kolo na výběr kadidátů do vesmírů. Všichni podstupují interview, aby ukázali, zda mají dostatečnou motivaci. Vztah Allison a Jacka nebyl schválen a nyní má být přezkoumáno rozhodnutí. Jenže Warren byl povýšen, a tak je to znovu on, kdo má rozhodnout o tom, zda můžou být spolu nebo ne. Při rozhovoru s nimi jim nasadí zařízení, co má ukazovat jejich vzpomínky.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jenže při uklízení vylije Warren na zařízení vodu a dostane elektrickou ránu. Pak začne prožívat Carterovy vzpomínky. Henry s Jackem ho zastaví dřív, než sjede z útesu, kde by podle jeho vzpomínek měl být holograficky vytvořený stan a v něm Beverly. Warrenovi jsou dočasné vzpomínky vymazány, ale následkem toho s Jackem a Allison soucítí a chápe, jak je jejich vztah silný, a proto jejich vztah schválí.
Fargo, Holly a Zane se stanou členy posádky. Jo stáhla svoji žádost, protože cestovat do vesmíru nikdy nebyl její sen, byla to jen další výzva. Zane je zklamaný, protože to měla být věc, kterou budou dělat spolu.

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Byl zveřejněn seznam posádky letící na Titan. Doktor Parrish nebyl vybrán.)
Dr. Isaac Parrish: Gratuluji, doktorko Martenová.
Holly: Díky, Isaacu.
Fargo: Páni, to bylo velkodušný.
Dr. Isaac Parrish: Výběr tebe je jen další ukázkou birokracie cenící si průměrnosti. Lituju Titan!
Jack: Půjdem na oběd?
Allison: Právě jsme tomuhle člověku odpálili v mozku kupu neuronů a ty chceš jít na pizzu?
Jack: Né! Já chci jít na čínu.
Join bratr: Příště přenech nebezpečný věci velkejm klukům.
malá Jo: Řekni, až nějaký uvidíš!
Jack: Říkal něco?
Vincent: Jen že jukebox je něco jako voodoo čarodějná mašina.
Jack: Tak ti mám věci poslat domů, nebo si pro ně přijdeš?
Allison: Nech toho.
Jack: A co S.A.R.A.H.? Dohodneme se na péči nějak oficiálně?
Allison: To není legrace.
Jack: No, trochu je.
Warren: Jsem tu kvůli vašemu odvolání proti mému nálezu.
Allison: Ministerstvo mělo poslat inspektora.
Warren: Taky ano. Vypadá to, že mě mezitím jaksi povýšili.
Jack: To kontrolujete sám sebe? V případu, na kterém jste před čtrnácti dny dělal?
Warren: Já vím! Je to úžasné. Vy mi nepogratulujete?
Hlavní postavy
Douglas Fargo
šerif Jack Carter
Henry Deacon
Zane Donovan
Vedlejší postavy
Awesome Possum 3
Awesome Possum 2
Awesome Possum 1
spoluhráč Farga
Dr. Curtis Ward
učitelka
malý Parrish
malý Zane
Ray Darlton
Dr. Holly Marten
senátorka Alice Wen
Grace Monroe
Dr. Isaac Parrish
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevTenkrát na táboře
Původní názevThis One Time at Space Camp...
Rok natočení2011
Premiéra29. srpna 2011
Česká premiéra26. listopadu 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry2 130 000 diváků
Autoři profilu epizody