Hit the Floor

Ahsha je v šoku z toho, že German je zodpovědný za smrt Olivie. Jude nemůže uvěřit tomu, co pro něj Zero udělal a neváhá se s ním dát opět dohromady. Na Zera toho však začne být příliš, když všichni řeší jenom jeho coming-out. Sloane je dána pod policejní ochranu, ale brzy zjišťuje, že ne všechno je takové, jak se zdá. Raquel si chce vyjít na rande, a tak požádá Kyle, aby pohlídala Miguela, což ovšem není ten nejlepší nápad. Terrence s Jelenou se stále snaží koupit Ďábly a dělají cokoliv je třeba. Terrence se taktéž snaží udobřit s Derekem, ten o to ale nestojí. Ahsha se po tom, co zjistila, rozhodne pro Germana, aby mu byla oporou, a chce to nadobro ukončit s Derekem, věci však nejdou podle plánu. Jude konečně pochopí, proč Zero chtěl držet jejich vztah v tajnosti a Zero mu přiznává, že se bojí, že ztratí to, co mezi sebou měli, když o nich nikdo nevěděl. Pete konfrontuje Oscara ve vězení ohledně Sloane.