Hranice nemožného
(Fringe)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Olivia na pokyn Broylese pracuje na případu únosu mladé dívky. Tu měl unést sám podivný pozorovatel. Jeho kolegové, ostatní pozorovatelé, jsou činem svého kolegy také rozladěni. Dávají tedy pokyn nájemnému vrahovi, aby problém vyřešil. Dívka totiž měla zemřít při letecké katastrofě letu, do kterého díky svému únosu nenastoupila. Jenže August, jak se vzpurný pozorovatel jmenuje, se rozhodne dívku ochránit před nájemným vrahem. Ve chvíli, kdy Olivia s Peterem konečně přijíždějí na místo přestřelky mezi Augustem a nájemným vrahem, mohou oba jen sledovat, jak nájemný vrah Augusta zastřelí. Dívka je zachráněna...
Jamaica Say You Will (Jackson Browne)
- další díl věnovaný z větší části Pozorovatelům, tentokrát Augustovi, setkáváme se zde dokonce s dalšími třemi z nich (jedním je už známý September)
(Walter ve své kuchyni)
Walter: Říkají tomu "nejlepší jahodová".
Peter: Zavřeli jeho oblíbený obchod se smetanou. Včera mě přiměl, abych s ním čekal čtyři hodiny ve frontě na jeho poslední mléčný koktejl.
Walter: Mají tajnou přísadu. Je to všední a přitom fantastické. Snažím se povzbudit své čichové a chuťové smysly, abych si to mohl sám připravit.
Walter: Říkají tomu "nejlepší jahodová".
Peter: Zavřeli jeho oblíbený obchod se smetanou. Včera mě přiměl, abych s ním čekal čtyři hodiny ve frontě na jeho poslední mléčný koktejl.
Walter: Mají tajnou přísadu. Je to všední a přitom fantastické. Snažím se povzbudit své čichové a chuťové smysly, abych si to mohl sám připravit.
| Český název | Srpen |
| Původní název | August |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 19. listopadu 2009 |
| Česká premiéra | 14. ledna 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
