Russell najde poněkud svérázný způsob, jak připravit Huffa na soudní slyšení. Beth je na pokraji sil z tchyně, která chodí do jejich kuchyně už ráno před osmou. Melody, Huffova letitá pacientka, která ho nedávno fyzicky napadla, se při soudním slyšení zachová zcela nečekaně, stejně jako Samova matka, která tam ani neměla být. Byrd se po zkušenosti z "Rainbow Party" sice drží stranou, v jeho životě se však objeví něco mnohem lepšího...