Laura se cítí stále více ohrožená jejich syntkou Anitou a chce ji vrátit zpět. Lea mezitím zavede pátrání na velmi nebezpečné místo a Dr. Millican se musí potýkat s novou verzí pečovatelského syntetika.