Hvězdná brána: Atlantida
(Stargate Atlantis)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sheppardův tým prochází bránou na další misi a zjistí, že jsou na další z antických základen. Vypadá to, že na planetě žijí Antikové. Přichází tedy i dr. Weirová, ale při odchodu týmu zjistí Oberoth, vůdce rasy Asuranů, že lidé pocházejí z Atlantis. Nechá je tedy zajmout. John a jeho tým zjistí, že Asurany vyvinuli Antikové pro boj s Wraithy, jenže se jim celý experiment vymknul z rukou a rozhodli se tedy Asurany vyhladit. Asurané jsou vlastně lidští replikátoři a chtějí nyní Atlantis kvůli pomstě zničit...
Rodney: Skoro ihned dojde k výbuchu!
Sheppard: Skoro ihned?
Rodney: Jasně, pár vteřin.
Sheppard: Kolik?
Rodney: Já nevím!
Sheppard: Pět? Deset?
Rodney: Zase chceš nesmyslné číslo?
Sheppard: Skoro ihned?
Rodney: Jasně, pár vteřin.
Sheppard: Kolik?
Rodney: Já nevím!
Sheppard: Pět? Deset?
Rodney: Zase chceš nesmyslné číslo?
Rodney: Zastaví se, jako když zmáčkneš pauzu. Dočasně. Než přijdou na to, jak to přepsat.
Ronon: Na jak dlouho?
Rodney: Nevím, proto říkám dočasně.
Sheppard: Dny, hodiny, minuty?
Rodney: Třeba minuty, nevím, to jsem mu právě vysvětloval!
Sheppard: Deset? Dvacet?
Rodney: Jasně, chceš číslo? Sedm. Sedm minut a třicet jedna vteřin, jseš spokojený?!
Sheppard: Tak málo času nestačí.
Rodney: Chtěl jsi číslo.
Sheppard: Větší číslo!
Rodney: Možná to bude delší.
Sheppard: Nebo kratší.
Ronon: Na jak dlouho?
Rodney: Nevím, proto říkám dočasně.
Sheppard: Dny, hodiny, minuty?
Rodney: Třeba minuty, nevím, to jsem mu právě vysvětloval!
Sheppard: Deset? Dvacet?
Rodney: Jasně, chceš číslo? Sedm. Sedm minut a třicet jedna vteřin, jseš spokojený?!
Sheppard: Tak málo času nestačí.
Rodney: Chtěl jsi číslo.
Sheppard: Větší číslo!
Rodney: Možná to bude delší.
Sheppard: Nebo kratší.
Oberoth: Skloňte zbraně!
Sheppard: Jaký sklon byste si přál?
Sheppard: Jaký sklon byste si přál?
Oberoth: Přesunuli jsme se sem, kde naše společnost vzkvétá po tisíce let.
Sheppard: Jo, vykvetli jste moc pěkně.
Sheppard: Jo, vykvetli jste moc pěkně.
| Český název | Potomci |
| Původní název | Progeny |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 11. srpna 2006 |
| Česká premiéra | 4. května 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
