plakát seriálu

Hvězdná brána: Atlantida

(Stargate Atlantis)

Chybička se vloudí...

05×19 Vegas

Když se Rodney poprve setká s Johnem, říká mu, že jednou předtím potkal jeho druhé já. Naráží tím na epizodu McKay a paní Millerová, kde vstoupil do proudu částic a ocitl se na Atlantidě v "našem" vesmíru. V té epizodě ale o Johnovi mluví, jako by byl na Atlantidě s ním, přitom v jeho realitě ho zatím ještě vůbec neznal.