plakát seriálu

Hvězdná brána

(Stargate SG-1)

Epizoda 1×17 – Osamění (Solitudes)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým SG-1 musí ukončit misi na planetu P4A-771 dříve než vůbec mohla začít, protože je napaden místními nepřátelskými obyvateli ihned po příchodu bránou na planetu. Při návratu na Zem je však systém přetížen a zatímco Teal'covi a Danielovi se podaří zraněným dostat zpět na Zem do SGC, Sam a vážně zraněný Jack se ocitnou v ledové jeskyni na nějaké neznámé planetě... aspoň si to myslejí. Jackův zdravotní stav se rychle zhoršuje a brána nereaguje na zadání pozemské adresy. Carterová zjišťuje, že jsou uvězněni na ledové planetě. Vypadá to pro ně beznadějně. V SGC mezitím nastává boj s časem o záchranu O'Neilla a Carterové. Daniel zjišťuje neuvěřitelnou skutečnost - na Zemi je ještě jedna hvězdná brána.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Plukovník O'Neill a kapitán Carterová uvízli v ledové jeskyni a O'Neill má zlomenou nohu.)
Jack: Pomožte mi vstát.
Sam: Pane, neměl byste se hýbat.
Jack: Nejspíš ne, ale přimrzá mi zadek k zemi.
O'Neill: Kapitáne, jindy bych si možná myslel, že je to příjemné.
Carter: Ššš. Zkuste spát.
O'Neill: A nespíme snad?
Carter: Jste vyčerpaný, omdlel jste. Tak jsem si myslela, že musíme společně využít tělesné teplo.
O'Neill: Tak fajn. Já jen, že se zlomenými žebry se špatně spí, když na vás někdo leží.
Carter: Promiňte, promiňte pane.... Oh pane?
O'Neill: To je moje zbraň, přísahám.
Carterová: Ehm... pane?
O’Neill: To je moje zbraň, přísahám!
O'Neill: Myslím, že jsem si zlomil i žebro.
Carterová: Proč jste mi to neřekl?
O'Neill: Bál jsem se, že mi na to budete chtít dát dlahu.
Hlavní postavy
Jonathan J. 'Jack' O'Neill
Samantha Carterová
Daniel Jackson
George S. Hammond
Hostující hvězdy
Norman Walter Davis Harriman
Sylvester 'Sly' Siler
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevOsamění
Původní názevSolitudes
Rok natočení1998
Premiéra6. února 1998
Česká premiéra23. května 2000
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka50 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody