plakát seriálu

Impérium - Mafie v Atlantic City

(Boardwalk Empire)

Epizoda 3×01 – Rozhodnutí (Resolution)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Blíží se nový rok, rok 1923. Nucky má do tohoto roku jiné plány. Je třeba tedy přesvědčit dosavadní obchodní partnery o tom, že změny jsou více než nutné, a že s některými je potřeba ukončit spolupráci. Takové rozhodnutí se ovšem nebude líbit všem, obzvláště ne Gypu Rosettimu. Ten by mohl znamenat velké potíže. Nucky se také začne obklopovat novými lidmi, z nichž mnozí přichází ze strany Nuckyho bývalého největšího soka, Jimmyho. Pro ty staré jako je Manny už není místo. Gillian Darmody mezitím pokračuje v budování svého vlastního impéria. Po smrti svého syna, Jimmyho, se jí rozpadla vidina šéfování městu, tak se vrhá alespoň na vedení vlastního kurtizánského klubu Artemis. I Nelson van Alden má plné ruce práce. Kdysi to býval uznávaný prohibiční agent, ale teď se musí potloukat jako podomní prodavač žehliček a vystupovat v utajení jako pan Mueler. To vše ale jde stranou, když se u Nuckyho Thompsona pořádá silvestrovský večírek.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Nucky Thompson a jeho kumpáni vyslýchají zloděje, který je přivázaný k židli.)
Nucky Thompson: Na tebe se nezlobím. Tys dělal jen svou práci.
zloděj: Díky, pane Thompsone.
Nucky Thompson: Jméno parťáka?
zloděj: Roland Smith.
Nucky Thompson: Roland Smith... Rozvaž ho!
(Zloděj se začne radovat s tím, že se mu nic nestane.)
Nucky Thompson: Ale ještě předtím mu prožeň kulku palici!
Hlavní postavy
Enoch 'Nucky' Thompson
Eddie Kessler
Margaret Schroeder Thompson
agent Nelson Van Alden / George Mueller
Arnold Rothstein
Charlie Lucky Luciano
Alfons 'Al' Capone
Gyp Rosetti
Vedlejší postavy
Gillian's Prostitute
Party Dancer #2
Rosetti Thug #2
Party Dancer #1
Emily Schroeder Thompson
Farraday's Salesman #4
Emily Schroeder Thompson
The New Thompson House Maid
Dr. Landau
Rosetti Thug #5
Albert McCaully
Cornelia Predock
Board Dignitary 1
Deuces Bouncer #1
Emma Horvitz
Mrs. Landau
Sigrid Mueller
The Delivery Boy
Mrs. Pendergast
Butler Langston
Hospital Chairman
Boardwalk Barker
Gossipy Prostitute
Jake Guzik
Frankie Yale
Scotty Gulliver
Rosetti's Man
Edwina Shearer
George Remus
Father Ed Brennan
Tommy Darmody
Dr. Douglas Mason
Dean O'Banion
The New Thompson House Butler
Tommy Darmody
Ward Boss Fleming
Edward Bader
Nucky's Bodyguard #2
Teddy Schroeder Thompson
Eddie Cantor
The New Thompson House Servant
Teddy Schroeder Thompson
Four Deuces Bartender
Ward Boss Boyd
Johnny Torrio
Nucky's Bodyguard #1
Intellectual Female Guest
Meyer Lansky
Capone Bodyguard / Torrio Bodyguard
Prudence
Harry Daugherty
Lower Class Girl
Rosetti Thug
Manny Horvitz
Egyptian Waitress
Mr. Posner
Gillian Darmody
Babette's Dancer
Mr. Johansen
Babette's Dancer
Jess Smith
Party Dancer #6
Owen Slater
Babette's Dancer
Housewife
Richard Harrow
Rosetti Thug #4
Babette's Dancer
Phillip
Mickey Doyle
Artemis Club Girl
Party Dancer #3
Mr. Pendergast
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevRozhodnutí
Původní názevResolution
Rok natočení2012
Premiéra16. září 2012
Česká premiéra8. října 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka55 minut
Sledovanost premiéry2 886 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody