plakát seriálu

Invaze buranů

(The Riches)

Epizoda 1×06 – Neopatrný úklid (Reckless Gardening)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Malloyovy obtěžuje nezvaný a velmi hloupý člen rodiny. Dahlia nastupuje na místo asistentky, jenže šéf má pro ni připravenou poněkud speciální náplň práce...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Di Di zuří, když se dozví, že rodiče podepsali s Ginny svatební smlouvu a přijali domů Kena, který působí jen samé potíže. Je tupý, nic nechápe, všude se plete a chodí za jednotlivými členy rodiny, přestože mu Wayne doporučil, aby se držel stranou. A hlavně – aby nic neříkal...

Dahlia nedbá Waynových námitek a dostaví se do firmy Penco, kde jí šéf nabídl místo asistentky. Jak se ale zdá, má s ní zcela jiné úmysly. Ihned zatáhne žaluzie a chystá se, že si trochu užijí. Dahlia hbitě pohrozí žalobou za sexuální obtěžování a sebere mu ze stolu peníze. Šéf to samozřejmě rychle zjistí a chce Dahlii přimáčknout ke zdi. Její manžel jistě neví, že se zase dala na prášky...

Wayne má usmlouvat na co nejmenší sumu odškodné pro ženu, které při plení ředkviček ukousl ruku aligátor. Dům, kde bydlí, totiž postavil jeho šéf, a informaci o hojném výskytu predátorů klientům rafinovaně zatajil. Wayne nařídí Aubrey, aby na mladou ženu něco našla. Stážistka zjistí, že je žalobkyně notorická zlodějka, která žije pod jiným jménem...

Hlavní postavy
Wayne Malloy
Dahlia Malloy
Delilah "Di Di" Malloy
Cael Malloy
Sam Malloy
Dale Malloy
Hugh Panetta
Vedlejší postavy
Jim Burns
Ginny Dannegan
Aubrey McDonald
Tammy Simms
Susan Malloy
Hartley Underwood
právnička
Ken Dannegan
Earl Malone
strážník Bobby Lodge
starší žena
prodavačka
kamarád Stonera
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNeopatrný úklid
Původní názevReckless Gardening
Rok natočení2007
Premiéra16. dubna 2007
Česká premiéra17. června 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody