Invaze

Tomova dcera Kira chce zjistit, proč se lidé, kteří se ponořili do vody, změnili. Sama se ponoří do vody, kde jsou světla. Kira je následně v nemocnici a doktorka Mariel tam pozve i své děti, aby jim vysvětlila, co se stalo a proč je jiná.

Tom se rozhodne najít Dereka s Christinou, která je těhotná a oba jsou stále na útěku. K Tomovi se přidá Russell a společně sledují stopy, které je zavedou až k podivné skupině přistěhovalců. Pak pokračují v pátrání, až se dostanou k loveckému srubu, kde objeví Christinu se svítícím břichem. Derek ve srubu není.

Novinářka Larkin se mezitím spojila se svým kamarádem, vojákem Vincem, aby se dozvěděla další informace o titanových boxech, které viděla na základně. Vince jí zprvu nevěří, ale když opět hovoří se svým nadřízeným, je mu jasné, že mu nadřízený lže...