plakát seriálu

Jak jsem poznal vaši matku

(How I Met Your Mother)

Epizoda 4×10 – Rvačka (The Fight)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Ted a Barney jsou pozváni k jedné rvačce. A Lily toho využívá a postupně si zve Teda a Marshalla do školky, aby dětem referovali o tom, že není dobré se prát.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Začínáme, jak jinak, v hospůdce. Jenže naše pětka nesedí u svého obvyklého stolu, ale v rohu. Jim samotným to nevadí, ale hostinskému Dougovi ano. Doug, pověstný svou nákloností vůči stálým hostům, to nenechá jen tak a chce jim stůl uvolnit. Jenže tam sedí tři chlapi a ti se nenechají jen tak vyhodit - pozvou ho za bar na bitku.
Na to jim Doug přikývne. Jelikož jsou tři, tak Doug řekne Tedovi, Barneymu a Marshallovi, aby se k němu připojili. Marshall nechce jít, že už je dospělý a takových bitek si užil se svými bratry dost. Ted říká, že nikdy v žádné rvačce nebyl, a tak se chystá. Načež se od Robin dozvídají, že ji vzrušují šrámy a modřiny, takže se Barney přidává k Tedovi. Dojdou za bar, ale tam už je konec bitky - Doug je zmlátil sám.
Barney udělá sobě monokla a Tedovi rozbije nos. Tak se hřejí na výsluní slávy za odvahu a statečnost, jenže ne dlouho. Obdrží totiž trestní oznámení. Tudíž jim Marshall, kterému se přiznali, poradí, ať to hodí na Douga. Jenže Doug se to dozví, a tak je zase pozve za bar, aby si to vyříkali. Barney z odtamtud uteče a Ted od Douga dostává ránu a jde k zemi. Probere se, až když Doug leží na zemi. Ted z toho vyvodí, že strejda Marshall asi nezažil jen tak nějaké bitky s bratry.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Murder Train (The Foreskins)

Marshall a jeho bratři spolu bojují.

This Man He Weeps Tonight (Dave Davies)

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Ted a Barney prozradili Marshallovi, že se ve skutečnosti neprali.)
Marshall: Ha! Já to věděl! Vy dva jste nedali jedinou ránu!
Barney: Já vlastně praštil Teda a sebe, takže...
(Parta se baví o barmanovi Dougovi, kterej klukům řekl, ať jdou na dvůr někoho zmlátit.)
Ted: Cože, on chce, aby jsme se prali? Jako rukama?
Marshall: Možná i nohama, já nevím.
Ted: Tak jo, začneme chodit někam jinam. V tomhle baru budu navždycky ten, co dostal kopačky u oltáře. To je hrůza.
Barney: Báječná chvíle.
Ted: Ztratili jsme Barneyho.
Robin: Co tím myslíš?
Lily: Támhle je jedna holka v upnutým červeným svetru, takže Barney vůbec nevnímá, co říkáme. Viď, Barney?
Barney: Byl to tichý muž.
Ted: Myslí si, že může předstírat rozhovor uváděním názvů úspěšnejch celovečerních filmů hollywoodský produkce.
Barney: Kdopak to mluví?
Lily: Hele Barney, chceš jít nahoru a dělat mi věci, který nedovolím ani Marshallovi?
Barney: Sophiina volba...
Hlavní postavy
Theodore Evelyn 'Ted' Mosby
Marshall Eriksen
Lily Aldrin
Barnabus 'Barney' Stinson
Robin Scherbatsky
starší Ted Mosby
Vedlejší postavy
servírka Wendy
Marcus Eriksen
Marvin Eriksen ml.
Doug Martin
chlápek
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevRvačka
Původní názevThe Fight
Rok natočení2008
Premiéra8. prosince 2008
Česká premiéra8. listopadu 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry10 490 000 diváků
Autoři profilu epizody