Kancl
(The Office (US))
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Michael pošle velice nevhodné přání k Vánocům a kvůli tomu se rozejde se svojí přítelkyní Carol.
V ČR byla tato epizoda vysílána v rámci dvou epizod. První část běžela v premiéře 27. prosince 2009, druhá zase 2. ledna 2010.
(Michael, Jim, Dwight a Andy jsou v restauraci. Dwight sedí na opačné straně stolu a neslyší, co si říkají.)
Andy: (Volá na číšnici.) Sindy, chci, abyste zavřela oči, představte si váš dům snů. No tak, udělejte to pro Michaela, měl blbej den.
Dwight: (Volá na Jima.) Jime, Jime! Co se tam děje?
Jim: Usnula.
Dwight: Oh, narkolepsie.
Jim: Nejspíš.
Andy: (na číšnici) Tak, teď otevřete oči a popište mi ho.
Sandy: No, nevím, má čtyři pokoje a podkroví.
Jim: (na Dwighta) Páni, už je vzhůru. Snaží se mu vysvětlit, jak správně zaříznout husu, ale má s tím malý problém.
Dwight: Jasně. (na číšnici) Sindy, Sindy! Držte ji za krk, nůž dejte těsně pod zobák, pořádně ji podřízněte, aby z ní bylo hodně krve. To vůbec nevadí, musíte mít sáček na krev, vnitřnosti a na peří.
Andy: (Volá na číšnici.) Sindy, chci, abyste zavřela oči, představte si váš dům snů. No tak, udělejte to pro Michaela, měl blbej den.
Dwight: (Volá na Jima.) Jime, Jime! Co se tam děje?
Jim: Usnula.
Dwight: Oh, narkolepsie.
Jim: Nejspíš.
Andy: (na číšnici) Tak, teď otevřete oči a popište mi ho.
Sandy: No, nevím, má čtyři pokoje a podkroví.
Jim: (na Dwighta) Páni, už je vzhůru. Snaží se mu vysvětlit, jak správně zaříznout husu, ale má s tím malý problém.
Dwight: Jasně. (na číšnici) Sindy, Sindy! Držte ji za krk, nůž dejte těsně pod zobák, pořádně ji podřízněte, aby z ní bylo hodně krve. To vůbec nevadí, musíte mít sáček na krev, vnitřnosti a na peří.
| Český název | Vánoce v Benihaně |
| Původní název | A Benihana Christmas |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 14. prosince 2006 |
| Česká premiéra | 27. prosince 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
