Komisař Rex

Pomocný dělník Fritz Grabner pracuje s kolegou ve vilové čtvrti v domě bohaté rodiny Baumeisterových. Při pracovní přestávce se jde podívat do protějšího domu, kde má také slíbenou práci. Je ale analfabet a splete si jméno klienta: ptá se po Baumeisterových, přestože hledá pana Elmara Baumanna. Když pan Baumann přijde večer domů, přistihne v domě lupiče, který mu vrazí do zad ostrý předmět. Na místo činu je přivolán Mark, pan Baumann, přestože v této chvíli ještě žije, mu už nestačí nic říct. Policie hovoří s jeho hospodyní Benešovou, která se ihned po Baumannově smrti vrací do jeho domu, aby si, jak tvrdí, odnesla své věci. Ukáže se ale, že muži ukradla zlato, které si ukryl v nedalekém potoce. Krádeže se dopustila spolu se svým přítelem Georgem. Společně také již delší dobu podávali Baumannovi lék na zvýšení tlaku, jehož koncentrace byla již tak vysoká, že i kdyby nebyl zavražděn, zanedlouho by zemřel. Přesto ale s přepadením a vraždou nemají oba výtečníci nic společného...