plakát seriálu

Kriminálka Kolín

(SK Kölsch)

Epizoda 5×09 – Sbal si plavky (Pack die Badehose ein)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na plovárně zemře mladý plavčík při práci s chlorem. Vše nasvědčuje tomu, že šlo o nehodu. Vyšetřování však ukazuje, že pravá příčina smrti byla spíše v jeho osobním životě...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Plavčík na plovárně si nasadí kyslíkovou masku, otočí kohoutkem, a ten se utrhne. K jeho mrtvému tělu je přivolána kriminálka a záhy konstatuje první zjištěná fakta: Plavčík Holger Börman zemřel na otravu chlorem. Kropicí zařízení, které se má při havárii spustit, nefungovalo. Situace se jeví jako nešťastná náhoda, kdy při výměně lahví došlo k nehodě. V Holgerově bytě však policisté najdou spoustu cenných faktů a stop, například vzkaz na záznamníku od Mariny, která se s ním rozchází. Policie také zjistí, že Holger dříve pracoval jako chemický laborant nebo že byl stíhán za ublížení na zdraví. Navíc jim patoložka oznámí, že Holgera někdo udeřil a zlomil mu klíční kost. Zdá se, že na náhodu se tu hromadí až příliš podezřelých komplikací...

Hlavní postavy
vrchní kriminální komisař Josef 'Jupp' Schatz
kriminální komisař Achim Pohl
vrchní kriminální rada Heinrich Haupt
kriminální komisař Gino Bruni
vrchní kriminální komisař Falk von Schermbeck
Florian Hennes
Vedlejší postavy
Sachverständiger
Holger Behrmann
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevSbal si plavky
Původní názevPack die Badehose ein
Rok natočení2003
Premiéra15. prosince 2003
Česká premiéra21. srpna 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody