Kriminálka Las Vegas

Ve westernovém baru se někdo pokusil uškrtit ženu, naštěstí ji však včas našel hlídač, který zavolal pomoc. Ve stejné chvíli je nalezena i mrtvola dívky a u ní spousta peněženek. Jedná se zřejmě o zlodějku, kterou srazilo auto...

Ve westernovém baru se někdo pokusil uškrtit lady Kesslerovou. Naštěstí včas zasáhl hlídač Vernon Porter a zavolal pomoc. Kesslerová odmítá sdělit, kdo na ni zaútočil. Je pravděpodobné, že byla i znásilněna, ale test odmítá. Vzápětí policie najde zastřeleného Vernona Portera. CSI dále odhalí fakt, že Kesslerová měla zákaz styku se svou vnučkou, kterou po smrti dcery vychovává bývalý manžel Kesslerové. Je podezřelá, ale Grissom, který se s ní léta zná, jí poskytne alibi a spolu se svým týmem rozřeší případ plný žárlivosti a vydírání.