Kriminálka Las Vegas

Znovuotevření 15 let starého případu z důvodu prošetření původních důkazů s moderní forenzní technikou.

Popraven má být jistý John Mathers, za prokázané znásilnění a vraždu studentky, přičemž dvě další vraždy, neprokázané, byly provedeny stejným způsobem. Stalo se to už před patnácti lety a byla to právě Catherine, která ho svými důkazy přivedla do popravčí komory. Nyní je případ znovu přezkoumáván, neboť forenzní techniky zaznamenaly velký pokrok. Jakpak obstojí Catherinina práce?

Warrick s Nickem a Sárou hledá pohřešovanou studentku. Najde se ve stejném pytli, od stejné barvy, stejně svázaná jako případy před 15 lety a oni s překvapením zjistí, že asi pracují všichni na stejném případu.